1. Politique de confidentialité

En vertu du présent Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournirez serons traitées par le titulaire du présent site web aux fins générales suivantes:

Section «Service client / Contact»: Les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées dans le but de répondre à vos questions ou demandes pour vous fournir les services demandés par vous-mêmes.

«Abonnement à la newsletter»: Nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez seront traitées dans le but de gérer l’envoi d’information commerciale, au travers de moyens traditionnels et électroniques, sur nos hôtels.

«Réservations»: les données personnelles que vous nous fournissez dans cette section seront traitées dans le but de gérer vos réservations. Dans tous les cas, les données fournies seront traitées dans le but de produire des statistiques internes pour améliorer nos services. Les données fournies seront conservées tant que la relation commerciale soit maintenue, et seront bloquées une fois la relation commerciale soit terminée, sur la période de temps établis par les dispositions juridiques, à disposition uniquement des tribunaux pour mettre en place des procédures de traitement des plaintes, après lesquelles, les données seront annulées. Le fondement juridique pour traiter vos données est le respect des obligations contractuelles assumées par vous-même lors de la demande de nos services. Nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez pourrons être traitées dans le but de gérer l’envoi de communications informatives et autres (offres, événements, félicitations) pour lequel vous devrez cocher la case habilitée à cet effet. Les données communiquées sont conservées jusqu’au moment où vous demandiez de mettre à terme les envois publicitaires. Vous aurais droit à résilier de la suscription à n’importe quel moment. Le retrait du consentement ne porte pas préjudice à la licéité du traitement fait auparavant de votre résiliation. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de ratification, d’opposition, de limitation de traitement a n’importe quel moment. Vous n’avez qu’à envoyer un courriel à @@ email @@ ou l'adresse postale suivante: @@ hotel @@, avec adresse à @ @adresse@@.

Une fois reçue la demande, nous vous enverrons un formulaire à remplir et à renvoyer avec une photocopie de votre D.N.I. ou Passeport. Dès que les documents relatifs sera reçue, nous parviendrons à l’application de l’exercice de vos droits dans les délais légalement prévus et dans le cas de ne pas avoir eu satisfaction vous pourrez présenter une plainte à l’Autorité de control, Agence Andorrane de protection de données : www.apda.ad

2. Cookies

Voir la politique d'utilisation des cookies

3. Registres de visites

Dans chaque accès du serveur de @@ hotel @@, nous pourrons recueillir et enregistre votre adresse IP ainsi que les pages de @@ hotel @@ que vous visitez. Ses données-là seront stockées dans un fichier LOG à des fins statistiques ainsi que pour déterminer le nombre de pages vues

4. Hyperliens

Le portail de @@ url @@ donne accès à d’autres pages web gérées et contrôlées par des tiers au moyen de liens annexes afin d’aider les usagers dans la recherche d’information, de contenus et services Internet, ce qui ne peut en aucun cas être considéré comme une recommandation ou invitation pour y faire une visite. La mise en œuvre d’un hyperlien depuis un site Web d’un autre portail d’Internet à n’importe quel des pages du portail de paratytech.com devrons se soumettre aux conditions suivantes:

• Tout type d’hyperlien au portail de @@ url @@ sera vers la ou les pages principales des sections qu'il contient;
• La reproduction des services ou contenus du portail @@ hotel @@ n'est en aucun cas autorisée;
• La page Web où sera établie l’hyperlien n’auras pas d’informations ou de contenus illicites, contraires à la morale, aux bonnes mœurs ou à l’ordre public, ni fera parvenir des contenus contraires aux droits d’autrui;
• Aucune manifestation fausse, inexacte ou incorrecte sur les pages de paraty.es, ni sur les services ou contenus du même sera inclus;
• Les deep-links ne seront pas établies ainsi que les liens IMG ou d’image, ni des frames avec les pages du portail de paraty.es sans l’autorisation préalable de @@ hotel @@;
• À l’exception des signes qui fassent parti des hyperliens, la page Web ne comprendra aucune marque, nom commercial, enseigne d’établissement, dénomination, logotype, slogan ou signes distinctifs appartenant à @@ hotel @@;
• L’établissement de l’hyperlien n’implique en aucun cas l’existence de relations entre @@ hotel @@ et le propriétaire du site ou du portail à partir duquel il est réalisé, ni que @@ hotel @@ a autorisé le lien hypertexte ou supervisé, connu, accepté ou assumé les services et contenus proposés sur ledit portail. @@ hotel @@ ne commercialise pas, ne contrôle pas ou n'approuve pas le contenu, les services et les informations disponibles sur lesdites pages Web, et n'est pas responsable de ceux-ci ou des informations et déclarations qui y sont incluses. @@ hotel @@ n’est pas responsable des dommages et préjudices de toute sorte pouvant dériver de l’accès, maintien, usage qualité, légalité, fiabilité et utilité des contenus, d’informations, de communications, de manifestations, de produits et services existants ou offerts dans les sites Web non traités par elles-mêmes.

5. Général

@@ hotel @@ pourra unilatéralement modifier et sans un avis préalable, chaque fois qu’il l’a considéré opportun, la structure et conception de la Web, ainsi que de modifier ou éliminer, les services, les contenus et les conditions d’accès et/ou l’usage la Web. Toute information reçue dans cette page seront considérées comme cédée à @ hotel @@ à titre gratuit. Toute réclamation effectuée par courriel sera considérée comme non valide. Pour ce faire, vous devrez vous adresser au Conseil Général de la Société, située à Av. De les Escoles, 29 AD700 Escaldes-Engordany qui indique dans chaque cas la procédure qu’il faut suivre.

Toutes questions relatives à la page Web de @@ hotel @@ sont régies par la législation andorrane et sont examinées par la juridiction des cours et tribunaux concernés.

6. Véracité des données

L’utilisateur répondra, en tout cas, de la véracité des données qu’il communique, @@ hotel @@ se réservant le droit d’exclure des services enregistrés tout utilisateur qui aura fourni des fausses données, sans préjudice des actions légales envisageables. Également, l’utilisateur doit être dûment habilités pour fournir des données de tierces personnes. Uniquement avec le consentement des futurs clients de l’hôtel. Telles informations permettront à @@ hotel @@ de fournir à ses clients un meilleur service, pourtant,

Également, l’usager doit être dûment habilité pour fournir des données personnelles de tierces personnes. Les données personnelles que vous puissiez nous faciliter permettrons à l’hôtel choisi procurer un meilleur service à la clientèle. L’enregistrement par l’usager, implique donc, sous sa responsabilité, l’obligation d’informer aux tierces personnes concernées du contenu de la politique de confidentialité.

7. Responsabilité de l'hôtel

L’accès au site Web n’implique en aucun cas l’existence de relation commerciales entre l’utilisateur et @@ hotel @@. Le portail fournit uniquement des informations sur l’occupation des chambres d’hôtels. Dans le cas où si vous faites la réservation en ligne vous établissez une relation commerciale avec l’Hôtel e non pas avec le portail. La version papier de la réservation permet la localisation lors du check-in. Réserver un séjour à l’hôtel implique l’acceptation par le client de toutes les conditions générales ici exposées. En acceptant les clausules suivantes, vous acceptez et déclarez:

1) Avoir l’âge légal et avoir la pleine capacité pour effectuer la réservation, tout en faisant preuve de comprendre l’intégralité des conditions accessible sur la page Web.
2) Que les données fournies lors de la réservation en ligne soient véridiques, exactes et complètes.
3) On ne trouve que sur la page Web les pages qui figurent dans le Plan Web.
4) L’utilisateur accepte volontairement que l’accès au site web ainsi que l’utilisation de tout élément contenu dans ce même site, sera toujours effectuée sous son unique et seule responsabilité.
5) Que une fois la réservation effectuée, les données du document électronique réalisé sera archivé. Vous pourrez avoir accès à celui-ci à tout moment.
6) Que vous confirmez votre réservation, c’est-à-dire, les dates indiquées, le nombre de chambres, de personnes et l’hôtel choisi.
7) Les conditions et le prix de la réservation effectué sont ceux qui sont déterminés dans les conditions du tarif inclus dans la page Web au moment où vous faites votre réservation.
8) En ce qui concerne la relation avec le portail Web, vous avez la possibilité de réserver des chambres dans l’hôtel choisi par le biais de son site Internet mais il n’offre aucune prestation hôtelière sous sa responsabilité.
9) Les informations de votre carte de crédit sont prises afin de garantir la réservation. Le paiement se fera effectif dans l’hôtel choisi. La réservation peut être annuler en cas d’annulation ou en cas de non-comparution mais le montant fixé sera effectué.
10) Toutes les offres seront valables pendant qu’elles demeurent accessible aux destinataires du service.

8. Les Prix

Les tarifs indiqués correspondent aux prix de vente au public avec la taxe sur la valeur ajoutées (I.V.A.) inclus. Le prix comprend : le prix par nuit selon la chambre choisie et le régime sélectionné, à exceptions des hôtels qui comprennent d’autres services (transferts, pourboires, appels téléphoniques, service de blanchisserie, minibar, parking, etc…). En général, l’heure d’entrée (check-in) se fait dès 14h du jour d’arrivée et l’heure de sortie (check-out) se fait jusqu’à 12h du jour de départ (sauf si une autre chose est accordée avec l’établissement).

9.Passeports et visas

Tous les voyageurs, sans exceptions (enfants inclus), devront tenir à jours, d’après la législation en vigueur, les document personnels et familial (passeport ou D.N.I.). Ils devront prendre en charge, s’il le faut, des visas, passeports, couverture vaccinale, etc. Les mineurs de 18 ans doivent effectuer un permis signé par leurs parents ou tuteurs, en prévision que le même peut être demandée par toute autorité. En cas de rejet pour un visa par quel que soit l’Autorité de subvention de visa, pour des causes particulières, ou l’entrée dans le pays est refusée en raison d’absence des exigences imposées, ou par défaut de la documentation requise, ou ne pas être porteur de celle-ci, l’hôtel décline toute responsabilité pour actes de cette nature, les dépenses sont engagées par le consommateur, s’appliquent dans ces circonstances, les conditions et les normes établies pour le ca de retrait volontaires des services.